Українською
Грядет массовая проверка загранпаспортов

Грядет массовая проверка загранпаспортов

Главная проблема - в транслитерации, которая должна соответствовать международным стандартам. Как сообщает РЕДПОСТ, ссылаясь на Today, заграничные паспорта украинцев будут проверяться насколько соответствует международным стандартам транслитерация имен и фамилий. Об этом заявила глава Нацкомиссии по стандартам госязыка Орыся Демская. Украинский язык в международном транслитерационном стандарте присутствует с 1995 года. Но за три десятилетия в языке произошли изменения, которые уже следует учесть, в том числе при транслитерации. Эти изменения унифицируют с международными стандартами, чтобы имена и фамилии в заграничных паспортах писались правильно. Решение о конкретных изменениях будет принимать Нацкомиссия по стандартам госязыка, а утверждать правила проверки будет Институт украинского языка. По закону комиссия должна свои решения обсуждать с Институтом украинского языка, другими научными учреждениями, которые занимаются украинским языком. Как известно, в приложении "Дія" c недавнего времени отображаются как биометрические, так и небиометрические паспорта украинцев. Таким образом, паспорта, выданные после 2015 года автоматически должны подтянуться в приложение. Что касается украинских паспортов, то паспорт-книжечка не отображается, только ID-карта. Напомним, ранее мы исали о том, что с 24 сентября 2021 года пока часть пользователей мобильных телефонов смогут сгенерировать «желтые» и «зеленый» внутренние COVID-сертификаты в приложении. Документ можно получить на следующий день после первой дозы вакцинации двухдозной вакциной. ТБлагодаря наличию «желтых» и «зеленых» внутренних COVID-сертификатов бизнес и государственные учреждения смогут продолжить работу. Следите за последними новостями Редпост в Google Новости Следить

Еще новости по теме НОВОСТИ ХАРЬКОВА

2021-10-16 10:20
В полиции открыли уголовное дело по факту поножовщины, которая закончилась смертью для 51-летней женщины. Как рассказали в Нацио...
2021-10-16 09:50
В Харькове и области за сутки зарегистрировали 1 293 новых случая заболевания коронавирусом. Об этом свидетельствуют данные с...
2021-10-16 09:48
Из-за короткого замыкания в одной из квартир жилого дома в Лозовой произошел пожар. По информации Службы по чрезвычайным ситуаци...
2021-10-16 09:30
Сегодня, 16 октября, в связи с проведением ремонтно-восстановительных работ в части домов Харькова временно прекращено водоснабж...
2021-10-16 09:19
Пожар произошел ночью в Шевченковском районе города Харькова. Как сообщили в Службе по чрезвычайным ситуациям, 16 октября в 1:55...
2021-10-16 09:07
Регион продолжает быть под угрозой «красной» зоны с превышением трех показателей эпидемиологической опасности. Согла...
2021-10-16 08:40
Список отключения опубликовали на сайте КП "Харьковводоканал". Как сообщили в коммунальном предприятии, в связи с необ...
2021-10-16 08:37
В части домов восьми районов Харькова из-за проведения ремонтных работ отключат воду. Воду временно отключат для проведения р...
2021-10-16 08:30
У жительницы Харькова произошла клиническая смерть из-за коронавирусной инфекции. Как сообщили в Центре экстренной медицинской п...
2021-10-16 08:07
Стала известная статистика новых случаев коронавирусной инфекции за 16 октября. Согласно данным украинского Минздрава, за минувш...
2021-10-15 20:30
Научиться жить в условиях пандемии. Действовать на опережение, не подвергая риску жизни и здоровье горожан. Принять и трансформи...
2021-10-15 20:00
Пациенты Харьковской клинической больницы на железнодорожном транспорте, которые госпитализированы с диагнозом COVID-19, подверж...
2021-10-15 19:40
Пациенты Харьковской клинической больницы на железнодорожном транспорте, которые госпитализированы с диагнозом COVID-19, подверж...
2021-10-15 19:30
Пациенты Харьковской клинической больницы на железнодорожном транспорте, которые госпитализированы с диагнозом COVID-19, подверж...
2021-10-15 19:19
Харьковчанин повредил агитационную палатку в центре города. Об этом сообщили в отделе коммуникации ГУНП в Харьковской области...